The Tower (2018) 80 min. Frantzia-Suedia-Norvegia/Francia-Suecia-Noruega
Dirección/Zuzendaritza: Mats Grorud
Guion/Gidoia: Mats Grorud
Fotografía/Argazkilaritza: Sara Sponga, Nadine Buss.
Música/Musika: Nathanaël Bergèse.
Sinopsis
Beirut, Líbano, en la actualidad. Wardi es una niña palestina de once años que vive con su familia en el campo de personas refugiadas donde nació. Su querido bisabuelo Sidi fue uno de los primeros que se estableció allí tras su expulsión de su hogar en 1948. El día que Sidi le da a su bisnieta la llave de su antigua casa de Galilea, ella tiene miedo de que haya perdido la esperanza de volver algún día. Mientras trata de encontrar la esperanza de Sidi por el campo, Wardi recoge testimonios de sus familiares de varias generaciones.
Sinopsia
Beirut, Libano, gaur egun. Wardi neska palestinar bat da, hamaika urtekoa, eta bere familiarekin bizi da jaio zeneko errefuxiatuen esparruan. Bere birraitona maitea, Sidi, han ezarritako aurrenetako bat izan zen, 1948an bere etxetik bota zutenetik. Sirik bere bilobari Galileako haren etxe zaharraren giltzak ematen dizkion egunean, neska beldur da hark ez ote duen galdu egunen batean itzultzeko itxaropena. Esparruan, aitonarengan itxaropena pizten saiatu bitartean, testigantzak jasotzen dihardu Wardik belaunaldi batek baino gehiagok osatutako bere senideen artean.
